Willkommen in Biel Bienvenue à Bienne
Liebe Gymnastinnen, Eltern und Unterstützer der RG,
Wir freuen uns sehr, den nächsten Qualifikationswettkampf der Saison austragen zu dürfen.
Dank der engagierten Arbeit ihrer Trainerinnen und Funktionäre schaffen die teilnehmenden RG-Vereine nicht nur eine sinnvolle Freizeitgestaltung für die Athletinnen. Sie bieten ihnen auch die Chance, ihre Persönlichkeit zu entfalten, Verantwortung zu übernehmen und klare Ziele vor Augen zu haben. Mit Mut, Fleiss und grosser Motivation erkunden die Gymnastinnen ihre Grenzen und streben danach, sich kontinuierlich zu verbessern.
Ein besonderer Dank gilt unseren Kampfrichtern und dem VBT-Team, die mit ihrer freiwilligen Arbeit einen unverzichtbaren Beitrag zum Gelingen dieses Wettkampfs leisten. Ihre Aufgabe erfordert höchste Konzentration, Fairness und Objektivität, um den Athletinnen eine gerechte Bewertung zu garantieren. Am Wettkampftag arbeiten sie intensiv und mit grosser Hingabe, um jede Leistung präzise zu beurteilen und den Wettbewerb auf höchstem Niveau zu begleiten.
Wir wünschen allen Beteiligten einen spannenden, fairen und unvergesslichen Wettkampftag!
Im Namen des OK-Teams!
Gym Biel Bienne
***
Nous sommes très heureux d’organiser la prochaine compétition qualificative de la saison.
Grâce à l’engagement de leurs entraîneuses et responsables, les clubs de GR participants offrent aux gymnastes bien plus qu’un simple loisir. Ils leur permettent de s’épanouir, d’assumer des responsabilités et de poursuivre des objectifs clairs. Avec courage, persévérance et une grande motivation, les gymnastes repoussent leurs limites et s’efforcent de progresser constamment.
Un remerciement tout particulier va à nos juges ainsi qu’à l’équipe du VBT, dont le travail bénévole est essentiel à la réussite de cette compétition. Leur mission exige une concentration maximale, de l’équité et de l’objectivité afin de garantir une évaluation juste pour toutes les athlètes. Le jour de la compétition, ils travaillent avec rigueur et dévouement pour juger chaque prestation avec précision et accompagner l’événement au plus haut niveau.
Nous souhaitons à toutes et à tous une journée de compétition passionnante, équitable et inoubliable !
Le comité
