News - Actualités
Die Trainingsgruppen von Gym Biel-Bienne nehmen an regionalen und nationalen Wettkämpfen der Rhythmischen Gymnastik teil. Nach den Veranstaltungen stellen wir zudem die Resultate und eine Bildergalerie online.
Les groupes d'entraînement de Gym Biel-Bienne participent à des compétitions régionales et nationales de gymnastique rythmique. Après les manifestations, nous mettons en outre les résultats et une galerie de photos en ligne.
Internationaler Wintercup Ems
Erfolgreicher Saisonstart für unsere RLZ Gymnastinnen
Elisa und Camilla
Début de saison plein de succès pour nos gymnastes au CRP
Elisa et Camilla
Trainingslager - Camp d'entraînement - Zuchwil
Das einwöchige Trainingslager in den Herbstferien war ein voller Erfolg für die rund 30 teilnehmenden Gymnastinnen. Die Tage waren intensiv und abwechslungsreich gestaltet, mit einem Programm, das sowohl die technische Präzision als auch die körperliche Stärke in den Mittelpunkt stellte. Jeden Tag standen mehrere Trainingseinheiten auf dem Plan, die Kraft, Ausdauer und Koordination auf die Probe stellten
Le camp d'entraînement en automne a été un véritable succès pour les quelque 30 gymnastes participantes. Les journées ont été intenses et variées, avec un programme axé à la fois sur la précision technique et la force physique. Chaque jour, plusieurs séances d'entraînement étaient prévues, mettant à l'épreuve la force, l'endurance et la coordination.